After some effort I found out that in my case it was a font setting mix problem. But the error message is not clear. It took me a while to find that out.
I only needed to change DRWG font type from PDMS default (FONT 1 in my case) to a True Type font (Font 7 in my case). But it works only for new DRWG.