As far as I know, .lis is a different extension given to SDNF files by Tekla.
If you open them with a text editor you can check the format.
You should have a first "Packet00" with general info.
Then a "Packet10", etc etc.
So you can simply import them into E3D through TOOLS TAB-->IMPORT SDNF