É possível sim, você precisará editar o template do isométrico que você usa ai. Pode usar o TextPosition exemplo:
TextPosition :NUMERO_ISOMETRICO X 810mm Y 17.00mm CharHeight 3.57mm
Assim você precisará definir um campo no seu isométrico para que seja preenchido com o valor da UDA que você tem.
Para isso você terá que inserir um atta de comentário com o Stext preenchido com o número do isométrico no final da ou nas derivações da linha e preencher o atributo MTOC como DOTD.
Você só consegue realizar esse processo automático e sem que utilize Attas de comentário se for utilizar o SPOOLER.